진심으로 충고하는 벗

진심으로 충고하는 벗

 

천자에게 직언을 하는 신하 일곱 명이 있으면 비록 자신이 무도할지라도 천하를 잃지 않는다. 제후에게 직언을 하는 신하 다섯 명이 있으면 비록 제후가 막돼먹었어도 자신의 나라를 잃지 않는다. 대부가 직언을 하는 가신 세 사람을 두고 있으면 비록 대부가 막돼먹었어도 자신의 집안을 잃지 않는다. 선비에게 직언을 하는 친구가 있으면 그 선비에게 아름다운 명성이 떠나지 않으며, 아버지에게 직언을 하는 자식이 있으면 그 아버지는 의롭지 못한 일에 빠지지 않는다. 때문에 불의한 일을 당하면 자식은 아버지에게 간하지 않을 수 없고, 신하는 임금에게 간하지 않을 수 없는 것이다.